யோசுவா 2:10 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

யோசுவா 2:10
நீங்கள் எகிப்திலிருந்து புறப்பட்டபோது, கர்த்தர் உங்களுக்கு முன்பாகச் சிவந்த சமுத்திரத்தின் தண்ணீரை வற்றிப்போகப்பண்ணினதையும், நீங்கள் யோர்தானுக்கு அப்புறத்தில் சங்காரம் பண்ணின எமோரியரின் இரண்டு ராஜாக்களாகிய சீகோனுக்கும் ஓகுக்கும் செய்ததையும் கேள்விப்பட்டோம்.

Tamil Indian Revised Version
ஆரதாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், மக்கெலோத்திலே முகாமிட்டார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
பின் ஆரதாவை விட்டு மக்கெலோத்திலே முகாமிட்டனர்.

Thiru Viviliam
அராதாவிலிருந்து அவர்கள் பயணமாகி, மக்கலோத்தில் பாளையம் இறங்கினர்.⒫

⇦ Numbers 33:24 Numbers 33 Numbers 33:26 ⇨

King James Version (KJV)
And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth.

American Standard Version (ASV)
And they journeyed from Haradah, and encamped in Makheloth.

Bible in Basic English (BBE)
And they went on from Haradah, and put up their tents in Makheloth.

Darby English Bible (DBY)
And they removed from Haradah, and encamped in Makheloth.

Webster’s Bible (WBT)
And they removed from Haradah, and encamped in Makheloth.

World English Bible (WEB)
They traveled from Haradah, and encamped in Makheloth.

Young’s Literal Translation (YLT)
And they journey from Haradah, and encamp in Makheloth;

எண்ணாகமம் Numbers 33:25
ஆரதாவிலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், மக்கெலோத்திலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth.

And they removed	וַיִּסְע֖וּ	wayyisʿû	va-yees-OO
from Haradah,	מֵֽחֲרָדָ֑ה	mēḥărādâ	may-huh-ra-DA
and pitched	וַֽיַּחֲנ֖וּ	wayyaḥănû	va-ya-huh-NOO
in Makheloth.	בְּמַקְהֵלֹֽת׃	bĕmaqhēlōt	beh-mahk-hay-LOTE

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

யோசுவா 2:10 ஆங்கிலத்தில்

neengal Ekipthilirunthu Purappattapothu, Karththar Ungalukku Munpaakach Sivantha Samuththiraththin Thannnneerai Vattippokappannnninathaiyum, Neengal Yorthaanukku Appuraththil Sangaaram Pannnnina Emoriyarin Iranndu Raajaakkalaakiya Seekonukkum Okukkum Seythathaiyum Kaelvippattaோm.

Tags நீங்கள் எகிப்திலிருந்து புறப்பட்டபோது கர்த்தர் உங்களுக்கு முன்பாகச் சிவந்த சமுத்திரத்தின் தண்ணீரை வற்றிப்போகப்பண்ணினதையும் நீங்கள் யோர்தானுக்கு அப்புறத்தில் சங்காரம் பண்ணின எமோரியரின் இரண்டு ராஜாக்களாகிய சீகோனுக்கும் ஓகுக்கும் செய்ததையும் கேள்விப்பட்டோம்

யோசுவா 2:10 Concordance யோசுவா 2:10 Interlinear யோசுவா 2:10 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யோசுவா 2

இணை வசனம்

அப்பொழுது இஸ்ரவேலர் எமோரியரின் ராஜாவாகிய சீகோனிடத்தில் ஸ்தானாபதிகளை அனுப்பி:

மோசே தன் கையைச் சமுத்திரத்தின்மேல் நீட்டினான்; அப்பொழுது கர்த்தர் இராமுழுதும் பலத்த கீழ்காற்றினால் சமுத்திரம் ஒதுங்கும்படி செய்து, அதை வறண்டுபோகப் பண்ணினார்; ஜலம் பிளந்து பிரிந்துபோயிற்று.

ஜனங்கள் அதைக் கேட்டுத் தத்தளிப்பார்கள்; பெலிஸ்தியாவின் குடிகளைத் திகில் பிடிக்கும்.

தேவன் அவர்களை எகிப்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணினார்; காண்டாமிருகத்துக்கொத்த பெலன் அவர்களுக்கு உண்டு.

ஆனாலும் தன் தேசத்தைக் கடந்துபோகும்படி, எஸ்போனின் ராஜாவாகிய சீகோன் நமக்கு உத்தரவு கொடுக்கவில்லை; இந்நாளில் இருக்கிறதுபோல, உன் தேவனாகிய கர்த்தர் அவனை உன் கையில் ஒப்புக்கொடுக்கும்படி, அவன் மனதைக் கடினப்படுத்தி, அவன் இருதயத்தை உரங்கொள்ளப்பண்ணியிருந்தார்.

உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் சிவந்த சமுத்திரத்தின் தண்ணீரை நாங்கள் கடந்து தீருமட்டும் எங்களுக்கு முன்பாக வற்றிப்போகப்பண்ணினதுபோல, உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் யோர்தானின் தண்ணீருக்கும் செய்து, அதை உங்களுக்கு முன்பாக நீங்கள் கடந்து தீருமளவும் வற்றிப்போகப்பண்ணினார் என்று அறிவிக்கக்கடவீர்கள் என்றான்.

யோசுவா 2:10 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்