அப்போஸ்தலர் 3:4
பேதுருவும் யோவானும் அவனை உற்றுப்பார்த்து: எங்களை நோக்கிப்பார் என்றார்கள்.
Tamil Indian Revised Version
பேதுருவும், யோவானும் அவனை உற்றுப்பார்த்து: எங்களை நோக்கிப்பார் என்றார்கள்.
Tamil Easy Reading Version
பேதுருவும் யோவானும் ஊனமுற்ற அம்மனிதனை நோக்கி, “எங்களைப் பார்” என்றனர்.
திருவிவிலியம்
பேதுருவும் யோவானும் அவரை உற்றுப்பார்த்து, “எங்களைப் பார்” என்று கூறினர்.
King James Version (KJV)
And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
American Standard Version (ASV)
And Peter, fastening his eyes upon him, with John, said, Look on us.
Bible in Basic English (BBE)
And Peter, looking at him, with John, said, Keep your eyes on us.
Darby English Bible (DBY)
And Peter, looking stedfastly upon him with John, said, Look on us.
World English Bible (WEB)
Peter, fastening his eyes on him, with John, said, “Look at us.”
Young’s Literal Translation (YLT)
And Peter, having looked stedfastly toward him with John, said, `Look toward us;’
அப்போஸ்தலர் Acts 3:4
பேதுருவும் யோவானும் அவனை உற்றுப்பார்த்து: எங்களை நோக்கிப்பார் என்றார்கள்.
And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
| ἀτενίσας | atenisas | ah-tay-NEE-sahs | |
| δὲ | de | thay | |
| Πέτρος | petros | PAY-trose | |
| εἰς | eis | ees | |
| αὐτὸν | auton | af-TONE | |
| σὺν | syn | syoon | |
| τῷ | tō | toh | |
| Ἰωάννῃ | iōannē | ee-oh-AN-nay | |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| Βλέψον | blepson | VLAY-psone | |
| εἰς | eis | ees | |
| ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
இணை வசனம்
Luke 4:20
வாசித்து, புஸ்தகத்தைச் சுருட்டி, பணிவிடைக்காரனிடத்தில் கொடுத்து, உட்கார்ந்தார். ஜெபஆலயத்திலுள்ள எல்லாருடைய கண்களும் அவர்மேல் நோக்கமாயிருந்தது.
John 5:6
படுத்திருந்த அவனை இயேசு கண்டு, அவன் வெகுகாலமாய் வியாதிஸ்தனென்று அறிந்து, அவனை நோக்கி: சொஸ்தமாகவேண்டுமென்று விரும்புகிறாயா என்று கேட்டார்.
John 11:40
இயேசு அவளை நோக்கி: நீ விசுவாசித்தால் தேவனுடைய மகிமையைக் காண்பாய் என்று நான் உனக்குச் சொல்லவில்லையா என்றார்.
Acts 3:12
பேதுரு அதைக் கண்டு ஜனங்களை நோக்கி: இஸ்ரவேலரே, இதைக்குறித்து நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறதென்ன? நாங்கள் எங்கள் சுயசக்தியினாலாவது, எங்கள் சுயபக்தியினாலாவது, இவனை நடக்கப்பண்ணினோமென்று நீங்கள் எங்களை நோக்கிப் பார்க்கிறதென்ன?
Acts 14:9
பவுல் பேசுகிறதைக் கேட்டுக்கொண்டிருந்தான். அவனைப் பவுல் உற்றுப்பார்த்து, இரட்சிப்புக்கேற்ற விசுவாசம் அவனுக்கு உண்டென்று கண்டு:
Acts 11:6
அதிலே நான் உற்றுப்பார்த்துக் கவனிக்கிறபோது, பூமியிலுள்ள நாலுகால் ஜீவன்களையும், காட்டுமிருகங்களையும், ஊரும் பிராணிகளையும், ஆகாயத்துப்பறவைகளையும் கண்டேன்.
Tags பேதுருவும் யோவானும் அவனை உற்றுப்பார்த்து எங்களை நோக்கிப்பார் என்றார்கள்
அப்போஸ்தலர் 3:4 Concordance அப்போஸ்தலர் 3:4 Interlinear அப்போஸ்தலர் 3:4 Image