Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 நாளாகமம் 4:4

ദിനവൃത്താന്തം 2 4:4 தமிழ் வேதாகமம் 2 நாளாகமம் 2 நாளாகமம் 4

2 நாளாகமம் 4:4
அது பன்னிரண்டு ரிஷபங்களின்மேல் நின்றது; இவைகளில் மூன்று வடக்கேயும், மூன்று மேற்கேயும், மூன்று தெற்கேயும், மூன்று கிழக்கேயும் நோக்கியிருந்தது; கடல்தொட்டி அவைகளின்மேல் உயர இருந்தது; அவைகளின் பின்பக்கமெல்லாம் உட்புறமாய் இருந்தது.

Tamil Indian Revised Version
தாவீது இஸ்ரவேலை அரசாட்சி செய்த நாட்கள் நாற்பது வருடங்கள்; அவன் எப்ரோனில் ஏழு வருடங்களும், எருசலேமில் முப்பத்துமூன்று வருடங்களும் ஆட்சிசெய்தான்.

Tamil Easy Reading Version
இஸ்ரவேலை 40 ஆண்டு தாவீது அரசாண்டான். அதாவது 7 ஆண்டுகள் எப்ரோனிலும் 33 ஆண்டுகள் எருசலேமிலும் ஆண்டான்.

Thiru Viviliam
தாவீது இஸ்ரயேலின்மீது ஆட்சி செலுத்திய காலம் நாற்பது ஆண்டுகள். அவர் எபிரோனில் ஏழு ஆண்டுகளும் எருசலேமில் முப்பத்து மூன்று ஆண்டுகளும் ஆட்சி செலுத்தினார்.

1 இராஜாக்கள் 2:101 இராஜாக்கள் 21 இராஜாக்கள் 2:12

King James Version (KJV)
And the days that David reigned over Israel were forty years: seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

American Standard Version (ASV)
And the days that David reigned over Israel were forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
David was king over Israel for forty years: for seven years he was king in Hebron and for thirty-three years in Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
And the days that David reigned over Israel were forty years: he reigned seven years in Hebron, and he reigned thirty-three years in Jerusalem.

Webster’s Bible (WBT)
And the days that David reigned over Israel were forty years: seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

World English Bible (WEB)
The days that David reigned over Israel were forty years; seven years reigned he in Hebron, and thirty-three years reigned he in Jerusalem.

Young’s Literal Translation (YLT)
and the days that David hath reigned over Israel `are’ forty years, in Hebron he hath reigned seven years, and in Jerusalem he hath reigned thirty and three years.

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 2:11
தாவீது இஸ்ரவேலை அரசாண்ட நாட்கள் நாற்பது வருஷம்; அவன் எப்ரோனில் ஏழு வருஷமும், எருசலேமில் முப்பத்துமூன்று வருஷமும் அரசாண்டான்.
And the days that David reigned over Israel were forty years: seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.

And
the
days
וְהַיָּמִ֗יםwĕhayyāmîmveh-ha-ya-MEEM
that
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
David
מָלַ֤ךְmālakma-LAHK
reigned
דָּוִד֙dāwidda-VEED
over
עַלʿalal
Israel
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
were
forty
אַרְבָּעִ֖יםʾarbāʿîmar-ba-EEM
years:
שָׁנָ֑הšānâsha-NA
seven
בְּחֶבְר֤וֹןbĕḥebrônbeh-hev-RONE
years
מָלַךְ֙mālakma-lahk
reigned
שֶׁ֣בַעšebaʿSHEH-va
he
in
Hebron,
שָׁנִ֔יםšānîmsha-NEEM
and
thirty
וּבִירֽוּשָׁלִַ֣םûbîrûšālaimoo-vee-roo-sha-la-EEM
three
and
מָלַ֔ךְmālakma-LAHK
years
שְׁלֹשִׁ֥יםšĕlōšîmsheh-loh-SHEEM
reigned
וְשָׁלֹ֖שׁwĕšālōšveh-sha-LOHSH
he
in
Jerusalem.
שָׁנִֽים׃šānîmsha-NEEM

2 நாளாகமம் 4:4 ஆங்கிலத்தில்

athu Panniranndu Rishapangalinmael Nintathu; Ivaikalil Moontu Vadakkaeyum, Moontu Maerkaeyum, Moontu Therkaeyum, Moontu Kilakkaeyum Nnokkiyirunthathu; Kadalthotti Avaikalinmael Uyara Irunthathu; Avaikalin Pinpakkamellaam Utpuramaay Irunthathu.


Tags அது பன்னிரண்டு ரிஷபங்களின்மேல் நின்றது இவைகளில் மூன்று வடக்கேயும் மூன்று மேற்கேயும் மூன்று தெற்கேயும் மூன்று கிழக்கேயும் நோக்கியிருந்தது கடல்தொட்டி அவைகளின்மேல் உயர இருந்தது அவைகளின் பின்பக்கமெல்லாம் உட்புறமாய் இருந்தது
2 நாளாகமம் 4:4 Concordance 2 நாளாகமம் 4:4 Interlinear 2 நாளாகமம் 4:4 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 நாளாகமம் 4