1 சாமுவேல் 20:1 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

1 சாமுவேல் 20:1
தாவீது ராமாவுக்கடுத்த நாயோதிலிருந்து ஓடிப்போய், யோனத்தான் முன்பாக வந்து: உம்முடைய தகப்பன் என் பிராணனை வாங்கத்தேடுகிறாரே, நான் செய்தது என்ன? என் அக்கிரமம் என்ன? நான் அவருக்குச் செய்த துரோகம் என்ன? என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
மலைகளில் சாமீர், யாத்தீர், சோக்கோ,

Tamil Easy Reading Version
யூதாவின் ஜனங்களுக்கு மலைநாட்டின் ஊர்களும் கொடுக்கப்பட்டன. இங்கு அவ்வூர்களின் பட்டியல் தரப்படுகிறது: சாமீர், யாத்தீர், சோக்கோ,

Thiru Viviliam
மலைப்பகுதியில் உள்ள சாமீர், யாத்திர், சோக்கோ;

⇦ Joshua 15:47 Joshua 15 Joshua 15:49 ⇨

King James Version (KJV)
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,

American Standard Version (ASV)
And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh,

Bible in Basic English (BBE)
And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh;

Darby English Bible (DBY)
— And in the hill-country: Shamir, and Jattir, and Sochoh,

Webster’s Bible (WBT)
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,

World English Bible (WEB)
In the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh,

Young’s Literal Translation (YLT)
And in the hill-country: Shamir, and Jattir, and Socoh,

யோசுவா Joshua 15:48
மலைகளில், சாமீர், யாத்தீர், சோக்கோ,
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,

And in the mountains,	וּבָהָ֑ר	ûbāhār	oo-va-HAHR
Shamir,	שָׁמִ֥יר	šāmîr	sha-MEER
and Jattir,	וְיַתִּ֖יר	wĕyattîr	veh-ya-TEER
and Socoh,	וְשׂוֹכֹֽה׃	wĕśôkō	veh-soh-HOH

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

1 சாமுவேல் 20:1 ஆங்கிலத்தில்

thaaveethu Raamaavukkaduththa Naayothilirunthu Otippoy, Yonaththaan Munpaaka Vanthu: Ummutaiya Thakappan En Piraananai Vaangaththaedukiraarae, Naan Seythathu Enna? En Akkiramam Enna? Naan Avarukkuch Seytha Thurokam Enna? Entan.

Tags தாவீது ராமாவுக்கடுத்த நாயோதிலிருந்து ஓடிப்போய் யோனத்தான் முன்பாக வந்து உம்முடைய தகப்பன் என் பிராணனை வாங்கத்தேடுகிறாரே நான் செய்தது என்ன என் அக்கிரமம் என்ன நான் அவருக்குச் செய்த துரோகம் என்ன என்றான்

1 சாமுவேல் 20:1 Concordance 1 சாமுவேல் 20:1 Interlinear 1 சாமுவேல் 20:1 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 1 சாமுவேல் 20

இணை வசனம்

இதோ, இருக்கிறேன்; கர்த்தரின் சந்நிதியிலும் அவர் அபிஷேகம்பண்ணி வைத்தவருக்கு முன்பாகவும் என்னைக்குறித்துச் சாட்சி சொல்லுங்கள்; நான் யாருடைய எருதை எடுத்துக்கொண்டேன்? யாருடைய கழுதையை எடுத்துக்கொண்டேன்? யாருக்கு அநியாயஞ்செய்தேன்? யாருக்கு இடுக்கண்செய்தேன்? யார் கையில் பரிதானம் வாங்கிக்கொண்டு கண்சாடையாயிருந்தேன்? சொல்லுங்கள்; அப்படியுண்டானால் அதை உங்களுக்குத் திரும்பக் கொடுப்பேன் என்றான்.

தாவீது ராமாவுக்கடுத்த நாயோதிலே இருக்கிறான் என்று சவுலுக்கு அறிவிக்கப்பட்டது.

சவுல் மலையின் இந்தப்பக்கத்திலும், தாவீதும் அவன் மனுஷரும் மலையின் அந்தப்பக்கத்திலும் நடந்தார்கள்; சவுலுக்குத் தப்பிப்போக, தாவீது தீவிரித்தபோது, சவுலும் அவன் மனுஷரும் தாவீதையும் அவன் மனுஷரையும் பிடிக்கத் தக்கதாய் அவர்களை வளைந்துகொண்டார்கள்.

சவுலை நோக்கி: தாவீது உமக்குப் பொல்லாப்புச் செய்யப்பார்க்கிறான் என்று சொல்லுகிற மனுஷருடைய வார்த்தைகளை ஏன் கேட்கிறீர்?

என் தகப்பனே பாரும்; என் கையிலிருக்கிற உம்முடைய சால்வையின் தொங்கலைப் பாரும்; உம்மைக் கொன்று போடாமல், உம்முடைய சால்வையின் தொங்கலை அறுத்துக்கொண்டேன்; என் கையிலே பொல்லாப்பும் துரோகமும் இல்லை என்றும், உமக்கு நான் குற்றம் செய்யவில்லை என்றும் அறிந்துகொள்ளும்; நீரோ என் பிராணனை வாங்க, அதை வேட்டையாடுகிறீர்.

தாவீதைப் பார்த்து: நீ என்னைப் பார்க்கிலும் நீதிமான்; நீ எனக்கு நன்மை செய்தாய்; நானோ உனக்கு தீமைசெய்தேன்.

என் தேவனாகிய கர்த்தாவே, நான் இதைச் செய்ததும், என் கைகளில் நியாயக்கேடிருக்கிறதும்,

கர்த்தர் என் நீதிக்குத்தக்கதாக எனக்குப் பதிலளித்தார்; என் கைகளின் சுத்தத்திற்குத்தக்கதாக எனக்குச் சரிக்கட்டினார்.

நம்மை அவர்களுடைய பற்களுக்கு இரையாக ஒப்புக்கொடாதிருக்கிற கர்த்தருக்கு ஸ்தோத்திரம்.

மாம்சத்திற்கேற்ற ஞானத்தோடே நடவாமல், தேவனுடைய கிருபையினால் நாங்கள் உலகத்திலேயும், விசேஷமாக உங்களிடத்திலேயும், கபடமில்லாமல் திவ்விய உண்மையோடே நடந்தோமென்று, எங்கள் மனது எங்களுக்குச் சொல்லுஞ்சாட்சியே எங்கள் புகழ்ச்சியாயிருக்கிறது.

விசேஷமாக அசுத்த இச்சையோடே மாம்சத்திற்கேற்றபடி நடந்து, கர்த்தத்துவத்தை அசட்டைபண்ணுகிறவர்களை அப்படிச் செய்வார்.

பிரியமானவர்களே, நம்முடைய இருதயம் நம்மைக் குற்றவாளிகளென்று தீர்க்காதிருந்தால், நாம் தேவனிடத்தில் தைரியங்கொண்டிருந்து,

1 சாமுவேல் 20:1 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்