Numbers 36:9
ਇਸ ਲਈ, ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਅੰਦਰ ਜ਼ਮੀਨ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਦੂਸਰੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। ਹਰੇਕ ਇਸਰਾਏਲੀ ਉਹੀ ਜ਼ਮੀਨ ਰੱਖੇਗਾ ਜਿਹੜੀ ਉਸ ਦੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲੀ ਸੀ।”
| Neither | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| shall the inheritance | תִסֹּ֧ב | tissōb | tee-SOVE |
| remove | נַֽחֲלָ֛ה | naḥălâ | na-huh-LA |
| tribe one from | מִמַּטֶּ֖ה | mimmaṭṭe | mee-ma-TEH |
| to another | לְמַטֶּ֣ה | lĕmaṭṭe | leh-ma-TEH |
| tribe; | אַחֵ֑ר | ʾaḥēr | ah-HARE |
| but | כִּי | kî | kee |
| every one | אִישׁ֙ | ʾîš | eesh |
| tribes the of | בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ | bĕnaḥălātô | beh-NA-huh-la-TOH |
| of the children | יִדְבְּק֕וּ | yidbĕqû | yeed-beh-KOO |
| of Israel | מַטּ֖וֹת | maṭṭôt | MA-tote |
| keep shall | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| himself to his own inheritance. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |