Numbers 35:12
ਉਹ ਬੰਦਾ ਮ੍ਰਿਤ ਬੰਦੇ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਬੰਦੇ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੇਗਾ ਜਿਹੜਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੋਵੇ। ਉਹ ਬੰਦਾ ਓਨਾ ਚਿਰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੇਗਾ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੱਕ ਕਿ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕਚਿਹਰੀ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
| And they shall be | וְהָי֨וּ | wĕhāyû | veh-ha-YOO |
| cities you unto | לָכֶ֧ם | lākem | la-HEM |
| for refuge | הֶֽעָרִ֛ים | heʿārîm | heh-ah-REEM |
| from the avenger; | לְמִקְלָ֖ט | lĕmiqlāṭ | leh-meek-LAHT |
| manslayer the that | מִגֹּאֵ֑ל | miggōʾēl | mee-ɡoh-ALE |
| die | וְלֹ֤א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not, | יָמוּת֙ | yāmût | ya-MOOT |
| until | הָֽרֹצֵ֔חַ | hārōṣēaḥ | ha-roh-TSAY-ak |
| stand he | עַד | ʿad | ad |
| before | עָמְד֛וֹ | ʿomdô | ome-DOH |
| the congregation | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| in judgment. | הָֽעֵדָ֖ה | hāʿēdâ | ha-ay-DA |
| לַמִּשְׁפָּֽט׃ | lammišpāṭ | la-meesh-PAHT |