Matthew 8:13
ਤਦ ਯਿਸੂ ਨੇ ਸੂਬੇਦਾਰ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਤੂੰ ਘਰ ਜਾ, ਜਿਵੇਂ ਤੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤੀ ਹੈ ਉਹ ਉਵੇਂ ਹੀ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।” ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਨੌਕਰ ਉਸੇ ਘੜੀ ਚੰਗਾ ਹੋ ਗਿਆ।
| And | καὶ | kai | kay |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| said | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| unto the | τῷ | tō | toh |
| centurion, | ἑκατοντάρχῳ, | hekatontarchō | ake-ah-tone-TAHR-hoh |
| way; thy Go | Ὕπαγε | hypage | YOO-pa-gay |
| and | καὶ | kai | kay |
| as | ὡς | hōs | ose |
| thou hast believed, | ἐπίστευσας | episteusas | ay-PEE-stayf-sahs |
| done it be so | γενηθήτω | genēthētō | gay-nay-THAY-toh |
| unto thee. | σοι | soi | soo |
| And | καὶ | kai | kay |
| his | ἰάθη | iathē | ee-AH-thay |
| ὁ | ho | oh | |
| servant | παῖς | pais | pase |
| was healed | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| in | ἐν | en | ane |
| τῇ | tē | tay | |
| the selfsame | ὥρᾳ | hōra | OH-ra |
| hour. | ἐκείνῃ | ekeinē | ake-EE-nay |