Job 38:16 in Oriya

Oriya Oriya Bible Job Job 38 Job 38:16

Job 38:16
ଆୟୁବ ତୁମ୍ଭେ କବେେ ସମୁଦ୍ରର ଗଭୀର ସ୍ଥାନକୁ ୟାଇଛ କି। ଯେଉଁଠାରୁ ସମୁଦ୍ରର ଆରମ୍ଭ। ତୁମ୍ଭେ କବେେ ସମୁଦ୍ରର ନିମ୍ନ ଦେଶ ରେ ଚାଲିଛ କି ?

Job 38:15Job 38Job 38:17

Job 38:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?

American Standard Version (ASV)
Hast thou entered into the springs of the sea? Or hast thou walked in the recesses of the deep?

Bible in Basic English (BBE)
Have you come into the springs of the sea, walking in the secret places of the deep?

Darby English Bible (DBY)
Hast thou entered as far as the springs of the sea? and hast thou walked in the recesses of the deep?

Webster's Bible (WBT)
Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth?

World English Bible (WEB)
"Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?

Young's Literal Translation (YLT)
Hast thou come in to springs of the sea? And in searching the deep Hast thou walked up and down?

Hast
thou
entered
הֲ֭בָאתָhăbāʾtāHUH-va-ta
into
עַדʿadad
springs
the
נִבְכֵיnibkêneev-HAY
of
the
sea?
יָ֑םyāmyahm
walked
thou
hast
or
וּבְחֵ֥קֶרûbĕḥēqeroo-veh-HAY-ker
in
the
search
תְּ֝ה֗וֹםtĕhômTEH-HOME
of
the
depth?
הִתְהַלָּֽכְתָּ׃hithallākĕttāheet-ha-LA-heh-ta

Cross Reference

ଗୀତସଂହିତା 77:19
ହେ ପରମେଶ୍ବର, ସମୁଦ୍ରରେ ତୁମ୍ଭେ ପାଦରେ ଚାଲି ପାର କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭର ପାଦ ଚିହ୍ନ ଦଖାଗେଲା ନାହିଁ।

ହିତୋପଦେଶ 8:24
ଯେତବେେଳେ ଗଭୀର ସମୁଦ୍ର ନ ଥିଲା ଏବଂ ଯେତବେେଳେ ନିର୍ଝର ସକଳ ଜଳପୂର୍ଣ୍ଣ ନ ଥିବା ସମୟରେ ମୁଁ ଜନ୍ମ ହାଇେଥିଲି।

ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 26:5
ପ୍ ରତଗେଣ ପାତାଳ ରେ ଥିବା ଜଳ ରେ କମ୍ପି ଉଠନ୍ତି।

ଯିରିମିୟ 51:36
ତେଣୁ ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, ଦେଖ, ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦବୋ ଓ ତୁମ୍ଭ ପାଇଁ ପ୍ରତିଶାଧେ ନବୋ। ପୁଣି ଆମ୍ଭେ ବାବିଲର ସମୁଦ୍ରକୁ ଶୁଖାଇ ଦବୋ ଓ ତାହାର ନିର୍ଝରକୁ ଶୁଖାଇ ଦବୋ।