Job 20:1
ତା'ପରେ ନାମାଥୀଯ ସୋଫର ଉତ୍ତର ଦଇେ କହିଲା,
Job 20:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then answered Zophar the Naamathite, and said,
American Standard Version (ASV)
Then answered Zophar the Naamathite, and said,
Bible in Basic English (BBE)
Then Zophar the Naamathite made answer and said,
Darby English Bible (DBY)
And Zophar the Naamathite answered and said,
Webster's Bible (WBT)
Then answered Zophar the Naamathite, and said,
World English Bible (WEB)
Then Zophar the Naamathite answered,
Young's Literal Translation (YLT)
And Zophar the Naamathite answereth and saith: --
| Then answered | וַ֭יַּעַן | wayyaʿan | VA-ya-an |
| Zophar | צֹפַ֥ר | ṣōpar | tsoh-FAHR |
| the Naamathite, | הַנַּֽעֲמָתִ֗י | hannaʿămātî | ha-na-uh-ma-TEE |
| and said, | וַיֹּאמַֽר׃ | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
Cross Reference
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 2:11
ଆୟୁବର ତିନି ଜଣ ବନ୍ଧୁ ଥିଲେ। ସମାନେେ ହେଲେ ତୈମନୀଯ, ଇଲୀଫସ୍, ଶୂହୀଯ ବିଲ୍ଦଦ୍ ଓ ନାମାଥୀଯ ସୋଫର। ଏହି ତିନି ବନ୍ଧୁ ଆୟୁବ ଉପରେ ପଡ଼ିଥିବା ସମସ୍ତ ବିପଦ କଥା ଶୁଣିଲେ। ସହେି ତିନି ବନ୍ଧୁ ନିଜର ଘର ଛାଡ଼ିଲେ ଏବଂ ଏକତ୍ରୀତ ହେଲେ। ସମାନେେ ତା'ର ଦୁଃଖ ସମୟରେ ଆୟୁବକୁ ସାନ୍ତ୍ବନା ତଥା ସମବଦନୋ ଜଣାଇବାକୁ ମନସ୍ଥ କଲେ।
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 11:1
ଏହାପରେ ନାମଥାଯ ସୋଫର ଆୟୁବକୁ ଉତ୍ତର ଦଇେ କହିଲା।
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 42:9
ତେଣୁ ତୈମନୀଯ ଇଲୀଫସ୍, ଶୂହୀଯ ବିଲଦଦ୍ ଓ ନାମାଥୀଯ ସୋଫର ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ମାନିଲେ। ତା'ପରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଆୟୁବର ପ୍ରାର୍ଥନାର ଉତ୍ତର ଦେଲେ।