Job 15:26 in Oriya

Job 15:26
ସହେି ଦୁଷ୍ଟଲୋକ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଶକ୍ତଗ୍ରୀବ। ସେ ଆପଣା କଠିନ ଢ଼ାଲ ଧରି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବାକୁ ଆଗଇେ ଆ ସେ।

Job 15:26
ସହେି ଦୁଷ୍ଟଲୋକ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଶକ୍ତଗ୍ରୀବ। ସେ ଆପଣା କଠିନ ଢ଼ାଲ ଧରି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବାକୁ ଆଗଇେ ଆ ସେ।

Job 15:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:

American Standard Version (ASV)
He runneth upon him with a `stiff' neck, With the thick bosses of his bucklers;

Bible in Basic English (BBE)
Running against him like a man of war, covered by his thick breastplate; even like a king ready for the fight,

Darby English Bible (DBY)
He runneth against him, with [outstretched] neck, with the thick bosses of his bucklers;

Webster's Bible (WBT)
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:

World English Bible (WEB)
He runs at him with a stiff neck, With the thick shields of his bucklers;

Young's Literal Translation (YLT)
He runneth unto Him with a neck, With thick bosses of his shields.