Numbers 10:21
ତା'ପରେ କହାତୀଯଙ୍କ ପରିବାର ପବିତ୍ରସ୍ଥାନର ଭାର ବହନକରି ସହେି ପବିତ୍ର ତମ୍ବୁ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ। କହାତୀଯ ପହଞ୍ଚିବା ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ୟମାନେ ପବିତ୍ର ତମ୍ବୁ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ।
| And the Kohathites | וְנָֽסְעוּ֙ | wĕnāsĕʿû | veh-na-seh-OO |
| set forward, | הַקְּהָתִ֔ים | haqqĕhātîm | ha-keh-ha-TEEM |
| bearing | נֹֽשְׂאֵ֖י | nōśĕʾê | noh-seh-A |
| the sanctuary: | הַמִּקְדָּ֑שׁ | hammiqdāš | ha-meek-DAHSH |
| up set did other the and | וְהֵקִ֥ימוּ | wĕhēqîmû | veh-hay-KEE-moo |
| אֶת | ʾet | et | |
| the tabernacle | הַמִּשְׁכָּ֖ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| against | עַד | ʿad | ad |
| they came. | בֹּאָֽם׃ | bōʾām | boh-AM |