Bible

Isaiah 5:17 in Oriya

Isaiah 5:17
ପରଲମଶ୍ବର ଇଶ୍ରାଲୟଲରସଲାକମାନଙ୍କୁ ତାଙ୍କସଦଶରୁ ବିତାଡ଼ିତ କରିଲବ ଓସଦଶ ଜନଶୂନ୍ଯସହବ।ସମଷମାଲନ ଇଚ୍ଛାନୁସାସର ବିଚରଣ କରିଲବ।ସମଷଶାବକମାଲନ ଧନୀଲଲାକଙ୍କର ଜମିସର ବିଚରଣ କରିଲବ।

Isaiah 5:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then shall the lambs feed after their manner, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.

American Standard Version (ASV)
Then shall the lambs feed as in their pasture, and the waste places of the fat ones shall wanderers eat.

Bible in Basic English (BBE)
Then the lambs will get food as in their grass-lands, and the fat cattle will be feasting in the waste places.

Darby English Bible (DBY)
And the lambs shall feed as on their pasture, and the waste places of the fat ones shall strangers eat.

World English Bible (WEB)
Then the lambs will graze as in their pasture, And strangers will eat the ruins of the rich.

Young's Literal Translation (YLT)
And fed have lambs according to their leading, And waste places of the fat ones Do sojourners consume.

feed וְרָע֥וּ rāʿâ ra-AH
Then shall the lambs כְבָשִׂ֖ים kebeś keh-VES
after their manner, כְּדָבְרָ֑ם dōber doh-VER
and the waste places וְחָרְב֥וֹת ḥorbâ hore-BA
of the fat ones מֵחִ֖ים mēaḥ MAY-ak
shall strangers גָּרִ֥ים gûr ɡoor
eat. יֹאכֵֽלוּ׃ ʾākal ah-HAHL



Read Full Chapter : Isaiah 5

Oriya Bible