Oriya Bible
1 Samuel 10:12 Interlinear
1 Samuel 10:12
ତହିଁରେ ସହେି ସ୍ଥାନସ୍ଥ ଜଣେ ଉତ୍ତର କରି କହିଲେ, ଆଚ୍ଛା! ଏହା ଜଣାୟାଏ ଶାଉଲ ଜଣେ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତାମାନଙ୍କର ନେତା ଏ ହତେକ୍ସ୍ଟ ଶାଉଲ କି ଭବିଷ୍ଯତ୍ବକ୍ତାମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ ଜଣେ ଏହି କଥା ଏକ ବଡ ପ୍ରବାଦ ହାଇେ ଉଠିଲା।
answered
ʿānâ — ah-NA
Strong's #6030
And one
ʾîš — eesh
Strong's #376
of the same place
šām — shahm
Strong's #8033
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
But who
mî — mee
Strong's #4310
their father?
ʾāb — av
Strong's #1
Therefore
ʿal — al
Strong's #5921
kēn — kane
Strong's #3651
it became
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
a proverb,
māšāl — ma-SHAHL
Strong's #4912
also
gam — ɡahm
Strong's #1571
Saul
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
among the prophets?
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030