Nepali Bible

Psalm 69:36 in Nepali

Psalm 69:36
उहाँका दासहरूका सन्तानले त्यो धर्ती पाउनेछन्, मानिसहरू ज-जसले उहाँको नाउँलाई प्रेम गर्दछन् उनीहरू त्यहाँ बस्ने छन्।

Psalm 69:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

American Standard Version (ASV)
The seed also of his servants shall inherit it; And they that love his name shall dwell therein. Psalm 70 For the Chief Musician. `A Psalm' of David; to bring to remembrance.

Bible in Basic English (BBE)
The seed of his servants will have their part in it, and there the lovers of his name will have rest.

Darby English Bible (DBY)
And the seed of his servants shall inherit it, and they that love his name shall dwell therein.

Webster's Bible (WBT)
For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.

World English Bible (WEB)
The children also of his servants shall inherit it. Those who love his name shall dwell therein.

Young's Literal Translation (YLT)
And the seed of His servants inherit it, And those loving His name dwell in it!

The seed וְזֶ֣רַע zeraʿ zeh-RA
also of his servants עֲ֭בָדָיו ʿebed eh-VED
shall inherit יִנְחָל֑וּהָ nāḥal na-HAHL
it: and they that love וְאֹהֲבֵ֥י ʾāhab ah-HAHV
his name שְׁ֝מ֗וֹ šēm shame
shall dwell therein. יִשְׁכְּנוּ šākan sha-HAHN
בָֽהּ׃