हितोपदेश 30:16
चिहान, बाँझी गर्भ र भूमि, पानीले कहिल्यै तृप्त हुदैनन् अनि आगोले “अब पुग्यो कहिल्यै भन्दैन।”
| The grave; | שְׁאוֹל֮ | šĕʾôl | sheh-OLE |
| and the barren | וְעֹ֪צֶ֫ר | wĕʿōṣer | veh-OH-TSER |
| womb; | רָ֥חַם | rāḥam | RA-hahm |
| the earth | אֶ֭רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| that is not | לֹא | lōʾ | loh |
| filled | שָׂ֣בְעָה | śābĕʿâ | SA-veh-ah |
| with water; | מַּ֑יִם | mayim | MA-yeem |
| and the fire | וְ֝אֵ֗שׁ | wĕʾēš | VEH-AYSH |
| saith that | לֹא | lōʾ | loh |
| not, | אָ֥מְרָה | ʾāmĕrâ | AH-meh-ra |
| It is enough. | הֽוֹן׃ | hôn | hone |