हितोपदेश 10:4
अल्छी मानिसले दरिद्रता निम्तयाँउछ भने, एक मेहनती मानिस धनी हुन्छ।
| He becometh poor | רָ֗אשׁ | rāš | rahsh |
| that dealeth | עֹשֶׂ֥ה | ʿōśe | oh-SEH |
| with a slack | כַף | kap | hahf |
| hand: | רְמִיָּ֑ה | rĕmiyyâ | reh-mee-YA |
| but the hand | וְיַ֖ד | wĕyad | veh-YAHD |
| of the diligent | חָרוּצִ֣ים | ḥārûṣîm | ha-roo-TSEEM |
| maketh rich. | תַּעֲשִֽׁיר׃ | taʿăšîr | ta-uh-SHEER |