Exodus 17:10
മോശെ തന്നോടു പറഞ്ഞതുപോലെ യോശുവ ചെയ്തു, അമാലേക്കിനോടു പൊരുതു; എന്നാൽ മോശെയും അഹരോനും ഹൂരും കുന്നിൻ മുകളിൽ കയറി.
| So Joshua | וַיַּ֣עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| did | יְהוֹשֻׁ֗עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| as | כַּֽאֲשֶׁ֤ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| Moses | אָֽמַר | ʾāmar | AH-mahr |
| had said | לוֹ֙ | lô | loh |
| fought and him, to | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| with Amalek: | לְהִלָּחֵ֖ם | lĕhillāḥēm | leh-hee-la-HAME |
| Moses, and | בַּֽעֲמָלֵ֑ק | baʿămālēq | ba-uh-ma-LAKE |
| Aaron, | וּמֹשֶׁה֙ | ûmōšeh | oo-moh-SHEH |
| and Hur | אַֽהֲרֹ֣ן | ʾahărōn | ah-huh-RONE |
| went up | וְח֔וּר | wĕḥûr | veh-HOOR |
| top the to | עָל֖וּ | ʿālû | ah-LOO |
| of the hill. | רֹ֥אשׁ | rōš | rohsh |
| הַגִּבְעָֽה׃ | haggibʿâ | ha-ɡeev-AH |