1 Samuel 25:12 in Malayalam
1 Samuel 25:12
ദാവീദിന്റെ ബാല്യക്കാർ മടങ്ങിവന്നു വിവരമൊക്കെയും അവനോടു അറിയിച്ചു.
1 Samuel 25:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings.
American Standard Version (ASV)
So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.
Bible in Basic English (BBE)
So David's young men, turning away, went back and gave him an account of everything he had said.
Darby English Bible (DBY)
And David's young men turned their way, and went back, and came and reported to him according to all those words.
Webster's Bible (WBT)
So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all these sayings.
World English Bible (WEB)
So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.
Young's Literal Translation (YLT)
And the young men of David turn on their way, and turn back, and come in, and declare to him according to all these words.
| turned | וַיַּֽהַפְכ֥וּ | hāpak | ha-FAHK |
| young men | נַעֲרֵֽי | naʿar | na-AR |
| So David's | דָוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| their way, | לְדַרְכָּ֑ם | derek | deh-REK |
| and went again, | וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ | šûb | shoov |
| and came | וַיָּבֹ֔אוּ | bôʾ | boh |
| and told | וַיַּגִּ֣דוּ | nāgad | na-ɡAHD |
| ל֔וֹ | |||
| him all | כְּכֹ֖ל | kōl | kole |
| sayings. | הַדְּבָרִ֥ים | dābār | da-VAHR |
| those | הָאֵֽלֶּה׃ | ʾēlle | ay-LEH |
Read Full Chapter : 1 Samuel 25
Malayalam Bible