Nehemiah 2:7
ಇದಲ್ಲದೆ ನಾನು ಅರಸನಿಗೆ--ಅರಸನಿಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸಿದರೆ ನಾನು ಯೆಹೂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಸೇರುವ ತನಕ ನದಿಯ ಆಚೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅಧಿಪತಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಸಾಗಕಳುಹಿಸುವ ಹಾಗೆ ಅವರಿಗೋಸ್ಕರ ನನಗೆ ಪತ್ರಗಳು ಕೊಡಲ್ಪಡಲಿ.
| Moreover I said | וָֽאוֹמַר֮ | wāʾômar | va-oh-MAHR |
| unto the king, | לַמֶּלֶךְ֒ | lammelek | la-meh-lek |
| If | אִם | ʾim | eem |
| please it | עַל | ʿal | al |
| הַמֶּ֣לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek | |
| the king, | ט֔וֹב | ṭôb | tove |
| let letters | אִגְּרוֹת֙ | ʾiggĕrôt | ee-ɡeh-ROTE |
| be given | יִתְּנוּ | yittĕnû | yee-teh-NOO |
| to me | לִ֔י | lî | lee |
| the governors | עַֽל | ʿal | al |
| beyond | פַּחֲו֖וֹת | paḥăwôt | pa-huh-VOTE |
| the river, | עֵ֣בֶר | ʿēber | A-ver |
| that | הַנָּהָ֑ר | hannāhār | ha-na-HAHR |
| over me convey may they | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
| till | יַֽעֲבִיר֔וּנִי | yaʿăbîrûnî | ya-uh-vee-ROO-nee |
| עַ֥ד | ʿad | ad | |
| I come | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| into | אָב֖וֹא | ʾābôʾ | ah-VOH |
| Judah; | אֶל | ʾel | el |
| יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |