Isaiah 43:3
நான் இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தரும், உன் இரட்சகருமாயிருக்கிற உன் தேவனாகிய கர்த்தர்; உன்னை மீட்கும்பொருளாக எகிப்தையும், உனக்கு ஈடாக எத்தியோப்பியாவையும் சேபாவையும் கொடுத்தேன்.
יִשְׂרָאֵ֖ל
Isaiah 43:12
நானே அறிவித்து, இரட்சித்து, விளங்கப்பண்ணினேன்; உங்களில் இப்படிச் செய்யத்தக்க அந்நிய தேவன் இல்லை; நானே, தேவன் என்பதற்கு நீங்கள் எனக்குச் சாட்சிகள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
יְהוָ֖ה
am | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
I the Lord, | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
One, Holy your | קְדֽוֹשְׁכֶ֑ם | qĕdôšĕkem | keh-doh-sheh-HEM |
the creator | בּוֹרֵ֥א | bôrēʾ | boh-RAY |
of Israel, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
your King. | מַלְכְּכֶֽם׃ | malkĕkem | mahl-keh-HEM |