Psalm 78:41 in Hindi

Hindi Hindi Bible Psalm Psalm 78 Psalm 78:41

Psalm 78:41
वे बारबार ईश्वर की परीक्षा करते थे, और इस्त्राएल के पवित्र को खेदित करते थे।

⇦ Psalm 78:40Psalm 78Psalm 78:42 ⇨

Psalm 78:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.

American Standard Version (ASV)
And they turned again and tempted God, And provoked the Holy One of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
Again they put God to the test, and gave pain to the Holy One of Israel.

Darby English Bible (DBY)
And they turned again and tempted ùGod, and grieved the Holy One of Israel.

Webster's Bible (WBT)
Yes, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.

World English Bible (WEB)
They turned again and tempted God, And provoked the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
Yea, they turn back, and try God, And the Holy One of Israel have limited.

Yea,
they
turned
back
וַיָּשׁ֣וּבוּwayyāšûbûva-ya-SHOO-voo
and
tempted
וַיְנַסּ֣וּwaynassûvai-NA-soo
God,
אֵ֑לʾēlale
limited
and
וּקְד֖וֹשׁûqĕdôšoo-keh-DOHSH
the
Holy
One
יִשְׂרָאֵ֣לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
of
Israel.
הִתְווּ׃hitwûheet-VOO

Cross Reference

गिनती 14:22
उन सब लोगों ने जिन्होंने मेरी महिमा मिस्र देश में और जंगल में देखी, और मेरे किए हुए आश्चर्यकर्मों को देखने पर भी दस बार मेरी परीक्षा की, और मेरी बातें नहीं मानी,

2 पतरस 2:21
क्योंकि धर्म के मार्ग में न जानना ही उन के लिये इस से भला होता, कि उसे जान कर, उस पवित्र आज्ञा से फिर जाते, जो उन्हें सौंपी गई थी। उन पर यह कहावत ठीक बैठती है,

इब्रानियों 3:8
तो अपने मन को कठोर न करो, जैसा कि क्रोध दिलाने के समय और परीक्षा के दिन जंगल में किया था।

प्रेरितों के काम 7:39
परन्तु हमारे बाप दादों ने उस की मानना न चाहा; वरन उसे हटाकर अपने मन मिसर की ओर फेरे।

मरकुस 5:35
वह यह कह ही रहा था, कि आराधनालय के सरदार के घर से लोगों ने आकर कहा, कि तेरी बेटी तो मर गई; अब गुरू को क्यों दुख देता है?

भजन संहिता 89:18
क्योंकि हमारी ढाल यहोवा की ओर से है हमारा राजा इस्राएल के पवित्र की ओर से है॥

भजन संहिता 78:19
वे परमेश्वर के विरुद्ध बोले, और कहने लगे, क्या ईश्वर जंगल में मेज लगा सकता है?

2 राजा 19:22
तू ने जो नामधराई और निन्दा की है, वह किसकी की है? और तू ने जो बड़ा बोल बोला और घमण्ड किया है वह किसके विरुद्ध किया है? इस्राएल के पवित्र के विरुद्ध तू ने किया है!

व्यवस्थाविवरण 6:16
तुम अपने परमेश्वर यहोवा की परीक्षा न करना, जैसे कि तुम ने मस्सा में उसकी परीक्षा की थी।

गिनती 14:4
फिर वे आपस में कहने लगे, आओ, हम किसी को अपना प्रधान बना लें, और मिस्र को लौट चलें।