Psalm 120:2
हे यहोवा, झूठ बोलने वाले मुंह से और छली जीभ से मेरी रक्षा कर॥
Psalm 120:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
Deliver my soul, O LORD, from lying lips, and from a deceitful tongue.
American Standard Version (ASV)
Deliver my soul, O Jehovah, from lying lips, `And' from a deceitful tongue.
Bible in Basic English (BBE)
O Lord, be the saviour of my soul from false lips, and from the tongue of deceit.
Darby English Bible (DBY)
Jehovah, deliver my soul from the lying lip, from the deceitful tongue.
World English Bible (WEB)
Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, From a deceitful tongue.
Young's Literal Translation (YLT)
O Jehovah, deliver my soul from a lying lip, From a deceitful tongue!
| Deliver | יְֽהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| my soul, | הַצִּ֣ילָה | haṣṣîlâ | ha-TSEE-la |
| O Lord, | נַ֭פְשִׁי | napšî | NAHF-shee |
| lying from | מִשְּׂפַת | miśśĕpat | mee-seh-FAHT |
| lips, | שֶׁ֑קֶר | šeqer | SHEH-ker |
| and from a deceitful | מִלָּשׁ֥וֹן | millāšôn | mee-la-SHONE |
| tongue. | רְמִיָּֽה׃ | rĕmiyyâ | reh-mee-YA |
Cross Reference
भजन संहिता 35:11
झूठे साक्षी खड़े होते हैं; और जो बात मैं नहीं जानता, वही मुझ से पूछते हैं।
भजन संहिता 52:2
तेरी जीभ केवल दुष्टता गढ़ती है; सान धरे हुए अस्तुरे की नाईं वह छल का काम करती है।
भजन संहिता 109:1
हे परमेश्वर तू जिसकी मैं स्तुति करता हूं, चुप न रह।
भजन संहिता 140:1
हे यहोवा, मुझ को बुरे मनुष्य से बचा ले; उपद्रवी पुरूष से मेरी रक्षा कर,
नीतिवचन 12:22
झूठों से यहोवा को घृणा आती है परन्तु जो विश्वास से काम करते हैं, उन से वह प्रसन्न होता है।
मत्ती 26:59
महायाजक और सारी महासभा यीशु को मार डालने के लिये उसके विरोध में झूठी गवाही की खोज में थे।