Job 15:1
तब तेमानी एलीपज ने कहा,
Job 15:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
American Standard Version (ASV)
Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
Bible in Basic English (BBE)
And Eliphaz the Temanite made answer and said,
Darby English Bible (DBY)
And Eliphaz the Temanite answered and said,
Webster's Bible (WBT)
Then answered Eliphaz the Temanite, and said,
World English Bible (WEB)
Then Eliphaz the Temanite answered,
Young's Literal Translation (YLT)
And Eliphaz the Temanite answereth and saith: --
| Then answered | וַ֭יַּעַן | wayyaʿan | VA-ya-an |
| Eliphaz | אֱלִיפַ֥ז | ʾĕlîpaz | ay-lee-FAHZ |
| the Temanite, | הַֽתֵּימָנִ֗י | hattêmānî | ha-tay-ma-NEE |
| and said, | וַיֹּאמַֽר׃ | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
Cross Reference
Job 2:11
जब तेमानी एलीपज, और शूही बिलदद, और नामाती सोपर, अय्यूब के इन तीन मित्रों ने इस सब विपत्ति का समाचार पाया जो उस पर पड़ी थीं, तब वे आपस में यह ठान कर कि हम अय्यूब के पास जा कर उसके संग विलाप करेंगे, और उसको शान्ति देंगे, अपने अपने यहां से उसके पास चले।
Job 4:1
तब तेमानी एलीपज ने कहा,
Job 22:1
तब तेमानी एलीपज ने कहा,
Job 42:7
और ऐसा हुआ कि जब यहोवा ये बातें अय्यूब से कह चुका, तब उसने तेमानी एलीपज से कहा, मेरा क्रोध तेरे और तेरे दोनों मित्रों पर भड़का है, क्योंकि जैसी ठीक बात मेरे दास अय्यूब ने मेरे विषय कही है, वैसी तुम लोगों ने नहीं कही।
Job 42:9
यह सुन तेमानी एलीपज, शूही बिल्दद और नामाती सोपर ने जा कर यहोवा की आाज्ञा के अनुसार किया, और यहोवा ने अय्यूब की प्रार्थना ग्रहण की।