2 Chronicles 31:15 in Hindi

Hindi Hindi Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 31 2 Chronicles 31:15

2 Chronicles 31:15
और उसके अधिकार में एदेन, मिन्यामीन, येशू, शमायाह, अमर्याह और शकन्याह याजकों के नगरों में रहते थे, कि वे क्या बड़े, क्या छोटे, अपने भाइयों को उनके दलों के अनुसार सच्चाई से दिया करें,

⇦ 2 Chronicles 31:142 Chronicles 312 Chronicles 31:16 ⇨

2 Chronicles 31:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And next him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:

American Standard Version (ASV)
And under him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:

Bible in Basic English (BBE)
And under him were Eden and Miniamin and Jeshua and Shemaiah and Amariah and Shecaniah, in the towns of the priests, who were made responsible for giving it to all their brothers, by divisions, to small and great:

Darby English Bible (DBY)
And under him were Eden and Miniamin and Jeshua and Shemaiah, Amariah and Shecaniah, in the cities of the priests, in [their] set trust, to make distributions to their brethren by [their] divisions, to the great as to the small,

Webster's Bible (WBT)
And next him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their set office, to give to their brethren by courses, as well to the great as to the small:

World English Bible (WEB)
Under him were Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shecaniah, in the cities of the priests, in their office of trust, to give to their brothers by divisions, as well to the great as to the small:

Young's Literal Translation (YLT)
And by his hand `are' Eden, and Miniamin, and Jeshua, and Shemaiah, Amariah, and Shechaniah, in cities of the priests, faithfully to give to their brethren in courses, as the great so the small,

And
next
וְעַלwĕʿalveh-AL
him
were
Eden,
יָד֡וֹyādôya-DOH
Miniamin,
and
עֵ֣דֶןʿēdenA-den
and
Jeshua,
וּ֠מִנְיָמִןûminyāminOO-meen-ya-meen
and
Shemaiah,
וְיֵשׁ֨וּעַwĕyēšûaʿveh-yay-SHOO-ah
Amariah,
וּֽשְׁמַעְיָ֜הוּûšĕmaʿyāhûoo-sheh-ma-YA-hoo
and
Shecaniah,
אֲמַרְיָ֧הוּʾămaryāhûuh-mahr-YA-hoo
in
the
cities
וּשְׁכַנְיָ֛הוּûšĕkanyāhûoo-sheh-hahn-YA-hoo
priests,
the
of
בְּעָרֵ֥יbĕʿārêbeh-ah-RAY
office,
set
their
in
הַכֹּֽהֲנִ֖יםhakkōhănîmha-koh-huh-NEEM
to
give
בֶּֽאֱמוּנָ֑הbeʾĕmûnâbeh-ay-moo-NA
brethren
their
to
לָתֵ֤תlātētla-TATE
by
לַֽאֲחֵיהֶם֙laʾăḥêhemla-uh-hay-HEM
courses,
בְּמַחְלְק֔וֹתbĕmaḥlĕqôtbeh-mahk-leh-KOTE
great
the
to
well
as
כַּגָּד֖וֹלkaggādôlka-ɡa-DOLE
as
to
the
small:
כַּקָּטָֽן׃kaqqāṭānka-ka-TAHN

Cross Reference

Joshua 21:9
उन्होंने यहूदियों और शिमोनियों के गोत्रों के भागों में से थे नगर जिनके नाम लिखे हैं दिए;

1 Chronicles 6:54
और उनके भागों में उनकी छावनियों के अनुसार उनकी बस्तियां ये हैं, अर्थात कहात के कुलों में से पहिली चिट्ठी जो हारून की सन्तान के नाम पर निकली।

1 Chronicles 9:22
ये सब जो द्वारपाल होने को चुने गए, वह दो सौ बारह थे। ये जिनके पुरखाओं को दाऊद और शमूएल दशीं ने विश्वासयोग्य जान कर ठहराया था, वह अपने अपने गांव में अपनी अपनी वंशावली के अनुसार गिने गए।

1 Chronicles 25:8
और उन्होंने क्या बड़ा, क्या छोटा, क्या गुरू, क्या चेला, अपक्की अपक्की बारी के लिथे चिट्ठी डाली।

2 Chronicles 29:12
तब लेवीय उठ खड़े हुए, अर्थात कहातियों में से अमासै का पुत्र महत, और अजर्याह का पुत्र योएल, और मरारियों में से अब्दी का पुत्र कीश, और यहल्लेलेल का पुत्र अजर्याह, और गेर्शोनियों में से जिम्मा का पुत्र योआह, और योआह का पुत्र एदेन।

2 Chronicles 31:13
और कोनन्याह और उसके भाई शिमी के नीचे, हिजकिय्याह राजा और परमेश्वर के भवन के प्रधान अजर्याह दोनों की आज्ञा से अहीएल, अजज्याह, नहत, असाहेल, यरीमेत, योजाबाद, एलीएल, यिस्मक्याह, महत और बनायाह अधिकारी थे।