1 Kings 20:24 in Gujarati

Gujarati Gujarati Bible 1 Kings 1 Kings 20 1 Kings 20:24

1 Kings 20:24
તે સમયે તમાંરે આટલું કરવું જોઈએ, આ બધા રાજાઓને તેના હોદૃાઓ પરથી હટાવી દો અને તેના બદલે પ્રશાસકની નિંમણૂંક કરો.

1 Kings 20:231 Kings 201 Kings 20:25

1 Kings 20:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

American Standard Version (ASV)
And do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;

Bible in Basic English (BBE)
This is what you have to do: take away the kings from their positions, and put captains in their places;

Darby English Bible (DBY)
And do this: take the kings away, every man out of his place, and put governors in their stead;

Webster's Bible (WBT)
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

World English Bible (WEB)
Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;

Young's Literal Translation (YLT)
`And this thing do thou: turn aside the kings each out of his place, and set captains in their stead;

And
do
וְאֶתwĕʾetveh-ET
this
הַדָּבָ֥רhaddābārha-da-VAHR
thing,
הַזֶּ֖הhazzeha-ZEH
Take
עֲשֵׂ֑הʿăśēuh-SAY
kings
the
הָסֵ֤רhāsērha-SARE
away,
every
man
הַמְּלָכִים֙hammĕlākîmha-meh-la-HEEM
place,
his
of
out
אִ֣ישׁʾîšeesh
and
put
מִמְּקֹמ֔וֹmimmĕqōmômee-meh-koh-MOH
captains
וְשִׂ֥יםwĕśîmveh-SEEM
in
their
rooms:
פַּח֖וֹתpaḥôtpa-HOTE
תַּחְתֵּיהֶֽם׃taḥtêhemtahk-tay-HEM

Cross Reference

1 રાજઓ 20:1
અરામના રાજા બેન-હદાદે પોતાનું બધું લશ્કર ભેગું કર્યું અને બત્રીસ રાજાઓને તથા ઘણા ઘોડાઓ અને ઘોડાના રથોને પોતાની સાથે લીધાં. તેણે સમરૂનને ઘેરી લઈ તેના પર હુમલો કર્યો.

1 રાજઓ 20:16
તેઓએ ખરે બપોરે કૂચ કરી ત્યારે બેન-હદાદ તેના તંબૂમાં તેના 32 રાજાઓ સાથે જેઓએ તેની સાથે જોડાણ કર્યુ હતું તેમની સાથે દ્રાક્ષારસ પીવામાં ચકચૂર હતો.

1 રાજઓ 22:31
અરામના રાજાએ પોતાના રથદળના બત્રીસ સરદારોને આજ્ઞા આપી હતી કે, તેઓએ બીજા કોઈની સાથે નહિ પણ માંત્ર રાજા આહાબની સામે જ યુદ્ધ કરવું.

નીતિવચનો 21:30
કોઇ જ્ઞાન, કે કોઇ યુકિતનું યહોવા આગળ કશું જ ચાલતું નથી.