સભાશિક્ષક 2:9 in Gujarati
Ecclesiastes 2:9
આ રીતે હું બળવાન અને શકિતશાળી થયો. અને જેઓ યરૂશાલેમમાં મારી અગાઉ થઇ ગયા હતાં તે સર્વ કરતાં હું વધારે સમૃદ્ધિ પામ્યો; મારા જ્ઞાને મને આ બાબતો કરવા માટે શકિતમાન કર્યો.
Ecclesiastes 2:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
American Standard Version (ASV)
So I was great, and increased more than all that were before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
Bible in Basic English (BBE)
And I became great; increasing more than all who had been before me in Jerusalem, and my wisdom was still with me.
Darby English Bible (DBY)
And I became great, and increased more than all that had been before me in Jerusalem: also my wisdom remained with me.
World English Bible (WEB)
So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.
Young's Literal Translation (YLT)
And I became great, and increased above every one who had been before me in Jerusalem; also, my wisdom stood with me.
| So I was great, | וְגָדַ֣לְתִּי | gādal | ɡa-DAHL |
| and increased more | וְהוֹסַ֔פְתִּי | yāsap | ya-SAHF |
| than all | מִכֹּ֛ל | kōl | kole |
| that were | שֶׁהָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| before | לְפָנַ֖י | pānîm | pa-NEEM |
| me in Jerusalem: | בִּירוּשָׁלִָ֑ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| also | אַ֥ף | ʾap | af |
| my wisdom | חָכְמָתִ֖י | ḥokmâ | hoke-MA |
| remained with me. | עָ֥מְדָה | ʿāmad | ah-MAHD |
| לִּֽי׃ |
Read Full Chapter : Ecclesiastes 2
Gujarati Bible